低 dī bas
bas ; baisser
Comment retenir 低: 亻 personne + 氐 base = bas. Une grande personne se tient à la base de la scène, et la petite fille derrière se plaint d'être assise bien trop bas.
Décomposition
低 = 亻 personne + 氐 base
- 亻 personne
- 氐 base
Une grande personne se tient à la base de la scène, et la petite fille derrière se plaint d'être assise bien trop bas.
Comment l’employer
- Bas en position, en niveau ou en degré - 价格很低 (jiàgé hěn dī) le prix est bas ; le contraire est 高 (gāo), 价格很高 (jiàgé hěn gāo) le prix est élevé.
- 低头 (dītóu) = baisser la tête ; 降低 (jiàngdī) = abaisser, réduire.
- Piège : pour la petite taille d'une personne emploie 矮 (ǎi), pas 低 - 他很矮 (tā hěn ǎi) il est petit.
Mots avec 低
- 降低jiàngdīréduireHSK 4
- 低于dīyúêtre inférieur àHSK 4
- 低价dījiàprix basHSK 4
- 低温dīwēnbasse températureHSK 4
- 低头dītóubaisser la têteHSK 5
- 低碳dītànbas carboneHSK 6
- 低下dīxiàstatut inférieurHSK 7
- 低估dīgūsous-estimerHSK 7
- 低落dīluòabattuHSK 7
- 低调dīdiàoton basHSK 7
- 低迷dīmíestompé (paysage, etc.)HSK 7
- 低谷dīgǔcreuxHSK 8
- 贬低biǎndīrabaisserHSK 9
Phrases d’exemple
- 昨天的气温很低。 Zuótiān de qìwēn hěn dī.Les températures étaient très basses hier.
- 工资很低，其它条件还行。 Gōngzī hěn dī, qítā tiáojiàn hái xíng.Les salaires sont bas, mais les autres conditions d'emploi sont acceptables.
- 气温降低了。 Qìwēn jiàngdī le.La température a baissé.