低下 dīxià statut inférieur
condition modeste ; humble ; baisser (la tête)
Comment retenir 低下: 低 bas + 下 en bas = statut inférieur.
Caractères
Comment l’employer
- Bas (en statut, en capacité, en qualité) - 效率低下 (xiàolǜ dīxià) un rendement médiocre ; 地位低下 (une condition subalterne).
- Un adjectif au ton négatif, dépréciatif, sur l'infériorité.
- C'est aussi un verbe, « baisser (la tête) » : 低下头 (dīxià tóu). Ne confonds pas les deux sens - le contexte et la grammaire les départagent.