地位 dìwèi position
position ; statut ; place
Comment retenir 地位: 地 sol + 位 position = position.
Caractères
Comment l’employer
- 地位 (dìwèi) veut dire la position, le statut au sens abstrait et social - le rang, le standing, l'importance.
- Collocations courantes : 社会地位 (shèhuì dìwèi, le statut social), 地位很高/低 (dìwèi hěn gāo/dī, un rang élevé ou bas), 国际地位 (le statut international).
- À ne pas confondre avec 位置 (wèizhi), la position matérielle (把书放在这个位置) - 地位 ne dit jamais où une chose se trouve, seulement son rang ou son importance.
- Souvent associé à des verbes comme 提高 (tígāo, élever) - 提高地位 (rehausser son statut).