降低 jiàngdī réduire
réduire ; abaisser ; faire baisser
Comment retenir 降低: 降 descendre + 低 bas = réduire.
Caractères
Comment l’employer
- Abaisser, réduire (un niveau, un taux, un prix, une exigence) - 降低成本 (jiàngdī chéngběn) réduire les coûts ; 降低标准 abaisser les exigences.
- 降 se lit jiàng + 低 (bas) ; son objet est d'ordinaire un niveau, un degré abstraits.
- À opposer à 减少 (jiǎnshǎo), « réduire une quantité, un nombre » : 降低 abaisse un niveau ou un taux, 减少 diminue une quantité.
Phrases d’exemple
- 气温降低了。 Qìwēn jiàngdī le.La température a baissé.
- 他们正努力降低成本。 Tāmen zhèng nǔlì jiàngdīchéngběn.Ils s'efforcent de contenir les coûts.
- 她降低了收音机的音量。 Tā jiàngdī le shōuyīnjī de yīnliàng.Elle a baissé le son de la radio.