预约 yùyuē réservation
réservation ; réservation ; réserver ; prendre rendez-vous
Comment retenir 预约: 预 à l'avance + 约 prendre rendez-vous = réservation.
Caractères
Comment l’employer
- Prendre rendez-vous à l'avance - 预约挂号 (yùyuē guàhào) prendre rendez-vous chez le médecin ; 提前预约 (tíqián yùyuē) réserver à l'avance.
- Pour les rendez-vous et les créneaux (médecin, restaurant, visite). Réserver un bien ou une chambre, c'est 预订 (yùdìng) : 预约 réserve un temps avec quelqu'un, 预订 une chose, une place qu'on vous garde.
Phrases d’exemple
- 这个桌子被预约了。 Zhège zhuōzi bèi yùyuē le.Cette table est réservée.
- 汤姆有预约。 Tāngmǔ yǒu yùyuē.Tom a une réservation.