约定 yuēdìng convenir de quelque chose (après discussion)
convenir de quelque chose (après discussion) ; conclure un marché ; organiser ; promettre ; stipuler ; prendre rendez-vous ; stipulé (heure, montant, qualité, etc.) ; un arrangement ; un accord ; rendez-vous ; engagement ; engagement ; entente ; stipulation
Comment retenir 约定: 约 prendre rendez-vous + 定 décider = convenir de quelque chose (après discussion).
Caractères
Comment l’employer
- Convenir de (une heure, des conditions) après discussion ; un accord mutuel - 约定见面时间 (yuēdìng jiànmiàn shíjiān) convenir de l'heure du rendez-vous ; 按照约定 comme convenu.
- À la fois verbe et nom, pour un arrangement ou une promesse réciproques. À opposer à 预约 (yùyuē, réserver, prendre rendez-vous) : 约定 est un engagement à deux, non une réservation.