非常 fēicháng extrêmement
extrêmement ; extraordinaire ; très
Comment retenir 非常: 非 non + 常 souvent = extrêmement.
Caractères
Comment l’employer
- Intensificateur fort, « extrêmement » - 非常好 (fēicháng hǎo) excellent, un cran au-dessus de 很 (hěn, très).
- Neutre de registre, à l'aise à l'oral comme à l'écrit ; proche de 十分 (shífēn), mais plus simple que lui.
- Son sens littéral, « qui n'est pas ordinaire », survit dans 非常时期 (les temps exceptionnels).
Phrases d’exemple
- 非常冷。 Fēicháng lěng.Il fait très froid.
- 孩子们玩得非常高兴。 Háizimen wán de fēicháng gāoxìng.Les enfants étaient ravis de jouer.
- 这间宾馆非常豪华。 Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá.Cet hôtel est très luxueux.