轻易 qīngyì facile
facile ; simple ; à la légère ; sans réfléchir
Comment retenir 轻易: 轻 léger + 易 facile = facile.
Caractères
Comment l’employer
- Facilement, à la légère, sans réfléchir - 不要轻易相信 (búyào qīngyì xiāngxìn) ne va pas croire ça si vite, 轻易放弃 renoncer à la légère.
- De coloration plutôt négative : faire une chose trop vite ou trop légèrement ; très courant avec 不, pour mettre en garde contre la précipitation.
- Adverbe devant le verbe ; à opposer à 容易 (róngyì), qui dit seulement qu'une tâche est facile.
Phrases d’exemple
- 我不能让汤姆这么轻易杀了我。 Wǒ bùnéng ràng tāngmǔ zhème qīngyì shā le wǒ.Je ne peux pas laisser Tom me tuer comme ça.