身体 shēntǐ corps
santé ; corps (humain)
Comment retenir 身体: 身 corps + 体 corps = corps.
Caractères
Comment l’employer
- Le corps, et par extension la santé : 身体好 (shēntǐ hǎo) en bonne santé, 注意身体 (zhùyì shēntǐ) prends soin de toi.
- 锻炼身体 (duànliàn shēntǐ), exercer son corps, se maintenir en forme - une collocation toute faite.
- Il couvre à la fois le corps physique et l'état général, là où le français sépare les deux.
Phrases d’exemple
- 她为了健康锻炼身体。 Tā wèile jiànkāng duànliàn shēntǐ.Elle fait de l'exercice pour sa santé.
- 他的身体情况不好。 Tā de shēntǐ qíngkuàng bù hǎo.Il n'est pas en bonne forme.
- 医生仔细检查她的身体。 Yīshēng zǐxì jiǎnchá tā de shēntǐ.Le médecin examine soigneusement son état de santé.
- 多劳动对身体有好处。 Duō láodòng duì shēntǐ yǒu hǎochù.Le travail manuel est bon pour la santé.