语言 yǔyán langue
Comment retenir 语言: 语 langue + 言 paroles = langue.
Caractères
Comment l’employer
- La langue comme système, comme faculté - 学一门语言 (xué yì mén yǔyán) apprendre une langue, 语言能力 (yǔyán nénglì) les aptitudes langagières.
- Plus large que 话 (huà), qui désigne un parler précis ou « ce qui est dit » (说中国话, parler chinois).
- Il s'étend aux « langages » non verbaux - 身体语言 (shēntǐ yǔyán) le langage du corps, 编程语言 un langage de programmation.
Phrases d’exemple
- 你会几种语言？ Nǐ huì jǐzhǒng yǔyán?Combien de langues connais-tu ?
- 她会十门语言。 Tā huì shímén yǔyán.Elle est capable de parler dix langues.
- 你会说几种语言？ Nǐ huì shuō jǐ zhǒng yǔyán?Combien de langues parles-tu ?