诧异 chàyì stupéfait
stupéfait ; étonné
Comment retenir 诧异: 诧 surpris + 异 différent = stupéfait.
Caractères
Comment l’employer
- Être stupéfait, interloqué - 感到诧异 (gǎndào chàyì) éprouver de la stupeur ; 诧异的目光 (chàyì de mùguāng) un regard éberlué.
- Registre écrit pour la surprise, souvent devant quelque chose d'étrange ou d'inattendu. Proche de 惊讶 (jīngyà, surpris), mais plus livresque.
- Il décrit une réaction ; il qualifie couramment 神情, 目光, 表情.