解析 jiěxī analyser
analyser ; résoudre ; (mathématiques) analyse ; analytique
Comment retenir 解析: 解 expliquer + 析 fendre du bois = analyser.
Caractères
Comment l’employer
- Analyser en détail, décomposer - 解析原因 (jiěxī yuányīn) analyser les causes ; 数据解析 (shùjù jiěxī) l'analyse des données.
- Registre de l'écrit technique et analytique ; en mathématiques, 解析几何 (jiěxī jǐhé), la géométrie analytique.
- Insiste sur la décomposition qui sert à expliquer ; un peu plus technique que 分析 (fēnxī).