虽说 suīshuō quoique
quoique ; bien que
Comment retenir 虽说: 虽 bien que + 说 dire = quoique.
Caractères
Comment l’employer
- Version plus familière de 虽然 (suīrán, bien que) - 虽说很累，但很值得 (suīshuō hěn lèi, dàn hěn zhídé) c'est fatigant, certes, mais ça en vaut la peine.
- Un rien plus doux et plus parlé que 虽然 ; il ouvre souvent une concession à l'oral.
- Se reprend par 但/可/还是 dans la seconde proposition, tout comme 虽然.