自发 zìfā spontané
Comment retenir 自发: 自 soi + 发 émettre = spontané.
Caractères
Comment l’employer
- Spontané - qui naît de soi-même, sans mot d'ordre - 自发地组织起来 (zìfā de zǔzhī qǐlái) s'organiser spontanément.
- Insiste sur le fait que l'initiative vient des gens eux-mêmes, non d'en haut ; à opposer à 自觉 (zìjué, en pleine conscience, de son propre gré).
- Courant : 自发聚集 (se rassembler spontanément), 群众自发 (parti de la base).