结局 jiéjú conclusion
conclusion ; dénouement
Comment retenir 结局: 结 nouer + 局 bureau = conclusion.
Caractères
Comment l’employer
- Le dénouement, l'issue, surtout d'un récit ou d'une situation - 幸福的结局 (xìngfú de jiéjú) une fin heureuse ; 悲惨的结局 (bēicǎn de jiéjú) un dénouement tragique.
- Porte sur la manière dont les choses tournent, face à 结束 (jiéshù, le fait de prendre fin) ou à 结果 (jiéguǒ, le résultat d'une cause).
- Courant au cinéma, dans le roman et les récits de vie.
Phrases d’exemple
- 感觉这不会有个好结局。 Gǎnjué zhè búhuì yǒugè hǎo jiéjú.J'ai le sentiment que cela va mal finir.