管理 guǎnlǐ superviser
superviser ; gérer
Comment retenir 管理: 管 tube + 理 raison = superviser.
Caractères
Comment l’employer
- Gérer, administrer ; ou la gestion - 管理公司 (guǎnlǐ gōngsī) diriger une entreprise ; 时间管理 (shíjiān guǎnlǐ) la gestion du temps.
- Couvre l'encadrement des personnes, des ressources et des systèmes ; à la fois verbe et nom.
- À opposer à 管 (guǎn) seul, qui peut vouloir dire familièrement « régenter, se mêler de » (别管我 fiche-moi la paix) : 管理 est l'administration formelle et méthodique.
Phrases d’exemple
- 我管理这个部门。 Wǒ guǎnlǐ zhège bùmén.Je dirige ce service.