社会 shèhuì société
Comment retenir 社会: 社 groupe + 会 pouvoir = société.
Caractères
Comment l’employer
- La société - 社会问题 (shèhuì wèntí) les problèmes de société ; 进入社会 (jìnrù shèhuì) entrer dans la vie active.
- Cette dernière expression dit qu'on quitte l'école pour la vraie vie. À opposer à 世界 (shìjiè, le monde) et à 国家 (guójiā, le pays, l'État) : 社会 est la communauté humaine et ses structures.
- Courant : 社会主义 (shèhuì zhǔyì) le socialisme, 社会经验 (shèhuì jīngyàn) l'expérience du monde.
Phrases d’exemple
- 工人为社会服务。 Gōngrén wèi shèhuì fúwù.Les ouvriers servent la société.
- 他们忙于社会改革。 Tāmen mángyú shèhuì gǎigé.Ils étaient occupés à œuvrer pour des réformes sociales.
- 社会上满是不称职的医生。 Shèhuì shàngmǎn shì búchènzhí de yīshēng.Le monde est plein de médecins incompétents.