看病 kànbìng consulter un médecin
consulter un médecin ; voir un patient
Comment retenir 看病: 看 regarder + 病 maladie = consulter un médecin.
Caractères
Comment l’employer
- « Consulter un médecin » (du côté du patient) - 去医院看病 (qù yīyuàn kànbìng) aller se faire soigner à l'hôpital.
- Du côté du médecin, cela veut dire « recevoir, soigner un patient ». Verbe-objet, donc séparable : 看过病. Littéralement « regarder la maladie ».
Phrases d’exemple
- 我要看病。 Wǒyào kànbìng.J'aimerais voir un médecin.
- 你还是去看病吧。 Nǐ háishì qù kànbìng ba.Tu ferais mieux d'aller voir un médecin.