显现 xiǎnxiàn apparition
apparition ; apparaître
Comment retenir 显现: 显 clair + 现 le présent = apparition.
Caractères
Comment l’employer
- Apparaître, se manifester - 效果逐渐显现 (xiàoguǒ zhújiàn xiǎnxiàn) l'effet se manifeste peu à peu, 真相显现 (zhēnxiàng xiǎnxiàn) la vérité se fait jour.
- Soutenu ; pour ce qui était caché et devient visible, manifeste. À distinguer de 出现 (chūxiàn, apparaître, survenir simplement), qui n'a pas cette nuance de révélation de ce qui était latent.