无效 wúxiào non valable
non valable ; inefficace ; en vain
Comment retenir 无效: 无 ne pas avoir + 效 résultat = non valable.
Caractères
Comment l’employer
- Il veut dire « nul, sans effet » - 这张票已经无效 (zhè zhāng piào yǐjīng wúxiào) ce billet n'est plus valable ; 治疗无效 (zhìliáo wúxiào) le traitement n'a rien donné.
- Antonyme direct de 有效 (yǒuxiào, valable, efficace) ; courant sur les documents, dans les contrats et les contextes médicaux et juridiques - 护照有效 (hùzhào yǒuxiào) le passeport est valable.