新能源 xīnnéngyuán nouvelles énergies
énergies nouvelles ; sources d'énergie renouvelables ou alternatives ; à distinguer des combustibles fossiles traditionnels
Comment retenir 新能源: 新 nouveau + 能 pouvoir + 源 source = nouvelles énergies.
Caractères
Comment l’employer
- Les énergies nouvelles - renouvelables et non fossiles : 新能源汽车 (xīnnéngyuán qìchē) les véhicules à énergie nouvelle (électriques), 发展新能源 (fāzhǎn xīnnéngyuán) développer les énergies propres.
- Il couvre le solaire, l'éolien, l'hydrogène, les véhicules électriques ; un mot clé des politiques publiques et de l'industrie en Chine.
- À opposer à 传统能源 (chuántǒng néngyuán) et à 化石燃料 (les combustibles fossiles).