接二连三 jiē’èr-liánsān l'un après l'autre
(expression idiomatique) l'un après l'autre ; coup sur coup
Comment retenir 接二连三: 接 recevoir + 二 deux + 连 relier + 三 trois = l'un après l'autre.
Caractères
Comment l’employer
- Coup sur coup, l'un après l'autre (locution) - 好消息接二连三地传来 (hǎo xiāoxi jiē'èr-liánsān de chuánlái) les bonnes nouvelles arrivaient les unes après les autres.
- S'emploie en adverbe pour des événements qui s'enchaînent rapidement. À ne pas confondre avec 络绎不绝 (un flot continu de gens) - 接二连三 porte sur des faits qui se succèdent de près.