据悉 jùxī selon les informations
selon les informations ; il est rapporté (que)
Comment retenir 据悉: 据 selon + 悉 savoir = selon les informations.
Caractères
Comment l’employer
- « Selon nos informations » - ouverture soutenue du langage journalistique - 据悉,会议将于下周举行 (jùxī, huìyì jiāng yú xiàzhōu jǔxíng) la réunion se tiendrait la semaine prochaine.
- À distinguer du 据说 (jùshuō, on dit que) de l'oral. 据悉 appartient à la presse écrite ; il cite des informations, non des ouï-dire.