悉 xī savoir
Comment retenir 悉: 釆 distinguer + 心 cœur = savoir. La maman sait distinguer ses jumeaux rien qu'à leurs pleurs, car dans son cœur elle va toujours savoir qui est qui.
Décomposition
悉 = 釆 distinguer + 心 cœur
- 釆 distinguer
- 心 cœur
La maman sait distinguer ses jumeaux rien qu'à leurs pleurs, car dans son cœur elle va toujours savoir qui est qui.
Comment l’employer
- Lié ; connaître, être au fait de. Surtout 熟悉 (shúxī) = bien connaître.
- Dans l'écrit soutenu et la presse, 悉 signifie « apprendre que » : 据悉 (jùxī) selon nos informations, 获悉 (huòxī) apprendre (une nouvelle).
- 据悉 (jùxī) est un registre guindé, journalistique - tu ne le dirais jamais dans la conversation.
Mots avec 悉
Phrases d’exemple
- 我对这个事情不熟悉。 Wǒ duì zhèige shìqing bù shúxī.Je ne connais pas bien cette affaire.