性价比 xìngjiàbǐ rapport qualité-prix
Comment retenir 性价比: 性 nature + 价 prix + 比 comparer = rapport qualité-prix.
Caractères
Comment l’employer
- Le rapport qualité-prix : 性价比高 (xìngjiàbǐ gāo) un excellent rapport qualité-prix.
- Mot omniprésent dans les achats et la technique (性能, les performances, divisées par 价格, le prix), pour juger si une chose vaut son coût.
- Familier et partout dans les avis de consommateurs ; proche de 实惠, mais plus analytique, plus chiffré.