思念 sīniàn penser à
penser à ; languir après ; manquer à
Comment retenir 思念: 思 penser + 念 penser à = penser à.
Caractères
Comment l’employer
- Penser à quelqu'un de loin, se languir de : 思念家人 (sīniàn jiārén) sa famille lui manque, 深深的思念 (un manque profond).
- Plus littéraire et plus lourd que 想念 (xiǎngniàn) ; 思念 porte la douleur poétique de la séparation.
- Courant dans les chansons, les lettres, les écrits du cœur.