发音 fāyīn prononcer
prononcer ; prononciation ; émettre un son
Comment retenir 发音: 发 émettre + 音 son = prononcer.
Caractères
Comment l’employer
- Mot pilier de la classe de langue : 发音不标准 (fāyīn bù biāozhǔn) - une prononciation qui n'est pas standard, 纠正发音 (jiūzhèng fāyīn) - corriger sa prononciation.
- Il fonctionne aussi comme verbe : 这个字怎么发音? (zhège zì zěnme fāyīn?) - comment se prononce ce caractère ?
- Différent de 读 (dú), lire à voix haute : 发音 se concentre sur le son, sur l'articulation même, tandis que 读 couvre plus largement l'acte de lire un texte.
Phrases d’exemple
- 这个词怎么发音？ Zhège cí zěnme fāyīn?Comment se prononce ce mot ?
- 不好意思我发音不太好。 Bùhǎoyìsī wǒ fāyīn bútàihǎo.Désolé, ma prononciation n'est pas très bonne.
- 他的发音远非完美。 Tā de fāyīn yuǎnfēi wánměi.Sa prononciation est loin d'être parfaite.