化验 huàyàn analyse chimique
examen chimique ; faire une analyse de laboratoire
Comment retenir 化验: 化 changer + 验 examiner = analyse chimique.
Caractères
Comment l’employer
- Faire une analyse en laboratoire - 化验血液 (huàyàn xuèyè) faire une analyse de sang ; 化验结果 les résultats d'analyse.
- Registre du laboratoire médical et chimique ; 化验单 = le compte rendu d'analyse.
- Distinct de 检查 (jiǎnchá, examiner au sens large) : 化验 est proprement l'analyse chimique, en laboratoire.