功能 gōngnéng fonction
fonction ; capacité
Comment retenir 功能: 功 exploit + 能 pouvoir = fonction.
Caractères
Comment l’employer
- Les fonctions, les fonctionnalités dont une chose est capable - 这个手机功能很多 (zhège shǒujī gōngnéng hěn duō) ce téléphone a beaucoup de fonctions.
- À distinguer de 作用 (zuòyòng), l'effet, le rôle qu'une chose joue : 功能 est une capacité intégrée, 作用 est l'effet qu'elle produit en situation.
- Courant en informatique et en biologie : 身体功能 (shēntǐ gōngnéng) les fonctions du corps, 功能强大 (gōngnéng qiángdà) aux fonctionnalités puissantes.