剧烈 jùliè violent
violent ; aigu ; sévère ; farouche
Comment retenir 剧烈: 剧 pièces de théâtre + 烈 ardent = violent.
Caractères
Comment l’employer
- Décrit une intensité physique violente - 剧烈运动 (jùliè yùndòng) un effort physique intense, 剧烈疼痛 (jùliè téngtòng) une douleur aiguë, 剧烈变化 (jùliè biànhuà) un changement brutal.
- À distinguer de 激烈 (jīliè), qui va aux affrontements et aux débats (激烈竞争, une concurrence acharnée) ; 剧烈 va à la sensation corporelle, au mouvement, au changement physique ou chimique.
- Penche vers le soutenu ; se marie avec 运动, 疼痛, 震动, 反应.