假期 jiàqī vacances
Comment retenir 假期: 假 faux + 期 une période = vacances.
Caractères
Comment l’employer
- La période de vacances elle-même - 假期计划 (jiàqī jìhuà) les projets de vacances ; 暑假是最长的假期 (shǔjià shì zuì cháng de jiàqī) les grandes vacances sont les plus longues.
- Un nom (la durée), à la différence de 休假 (xiūjià), qui est le verbe « prendre un congé ».
- Ici, 假 se lit jià (les vacances), non jiǎ (faux).
Phrases d’exemple
- 现在假期结束了。 Xiànzài jiàqī jiéshù le.Les vacances sont finies maintenant.
- 好久没有休一个真正的假期了。 Hǎojiǔ méiyǒu xiū yígè zhēnzhèng de jiàqī le.Cela fait longtemps que je n'ai pas pris de vraies vacances.