产量 chǎnliàng production
Comment retenir 产量: 产 enfanter + 量 mesurer = production.
Caractères
Comment l’employer
- La quantité produite, le rendement - 提高产量 (tígāo chǎnliàng) augmenter la production ; 粮食产量 (liángshi chǎnliàng) le rendement céréalier.
- Courant dans les statistiques industrielles et agricoles ; il s'apparie à 提高/增加/下降 (augmenter, accroître, baisser).
- À distinguer de 产值 (chǎnzhí, la valeur de la production en argent) - 产量, ce sont des unités, des tonnes, 产值 une somme.
Phrases d’exemple
- 米的产量减少了。 Mǐ de chǎnliàng jiǎnshǎo le.La production de riz a diminué.
- 一个国家纸的产量和它的文明程度密切相关。 Yígè guójiā zhǐ de chǎnliàng hé tā de wénmíng chéngdù mìqièxiāngguān.La quantité de papier que produit un pays est étroitement liée à son niveau culturel.