主席 zhǔxí président de séance
président de séance ; premier ministre ; président
Comment retenir 主席: 主 maître + 席 siège = président de séance.
Caractères
Comment l’employer
- Un titre formel pour le chef d'un État, d'un parti ou d'une organisation : 国家主席 (le président de la République), 学生会主席 (le président du bureau des élèves).
- Historiquement, il est surtout associé à 毛主席 (le président Mao) ; aujourd'hui, il vaut pour toute présidence, et il garde un ton formel et solennel.
- Les petits groupes informels emploient plutôt 会长 ou 负责人 - 主席 est réservé aux instances officielles.
Phrases d’exemple
- 谁将当选主席呢？ Shuí jiāng dāngxuǎn zhǔxí ne?Qui sera élu président ?
- 他受邀做俱乐部的主席。 Tā shòuyāo zuò jùlèbù de zhǔxí.Il a été invité à présider le club.