中心 zhōngxīn centre
centre ; cœur ; noyau
Comment retenir 中心: 中 milieu + 心 cœur = centre.
Caractères
Comment l’employer
- Le mot courant pour un centre au sens propre - 市中心 (shì zhōngxīn) le centre-ville - comme pour un point focal abstrait, ainsi dans 以家庭为中心 (yǐ jiātíng wéi zhōngxīn) - centré sur la famille.
- C'est aussi un suffixe courant pour les établissements : 购物中心 (un centre commercial), 医疗中心 (un centre médical).
- À distinguer de 中央 (zhōngyāng), réservé au centre politique - 中央政府, le gouvernement central - et de 中间 (zhōngjiān), qui signifie simplement « entre deux choses ».
Phrases d’exemple
- 市中心有很多旅馆。 Shìzhōngxīn yǒu hěnduō lǚguǎn.Il y a beaucoup d'hôtels au centre-ville.
- 图书馆位于城市中心。 Túshūguǎn wèiyú chéngshì zhōngxīn.La bibliothèque se trouve au centre de la ville.
- 天安门广场位于北京市中心。 Tiān'ānmén Guǎngchǎng wèiyú Běijīng Shì zhōngxīn.La place Tian'anmen se trouve au centre de Pékin.