东西 dōngxi chose
chose, quelque chose
Comment retenir 东西: 东 est + 西 ouest = chose.
Caractères
Comment l’employer
- Une chose, des affaires - 买东西 (mǎi dōngxi) faire des courses, 吃点东西 manger un morceau.
- Pour les objets concrets et les marchandises, non pour les affaires abstraites (emploie 事情 pour ce qui relève des questions, des affaires).
- Avec les tons, dōngxī signifie littéralement « est-ouest » (une direction) ; au ton neutre, dōngxi signifie « une chose » - 骂人的东西, employé comme insulte, signifie « une sale bête ».
Phrases d’exemple
- 那是什么东西？ Nà shì shénme dōngxi?Qu'est-ce que c'est que ça ?
- 我正在吃东西。 Wǒ zhèngzài chī dōngxī.Je suis en train de manger.
- 有人在吃东西。 Yǒurén zài chī dōngxī.Quelqu'un est en train de manger.
- 你在吃东西吗？ Nǐ zài chī dōngxī ma?Tu as mangé ?