不准 bùzhǔn ne pas autoriser
ne pas autoriser ; défendre ; interdire
Comment retenir 不准: 不 non + 准 exact = ne pas autoriser.
Caractères
Comment l’employer
- Une interdiction sans détour, « défendre, ne pas autoriser » - 这里不准停车 (zhèlǐ bùzhǔn tíngchē) stationnement interdit.
- Courant sur les panneaux et dans les règlements ; proche de 不许 (bùxǔ). Ici, 准 = autoriser.
Phrases d’exemple
- 嘴里有东西的时候不准说话。 Zuǐlǐ yǒu dōngxī de shíhòu bùzhǔn shuōhuà.On ne parle pas la bouche pleine.