下载 xiàzài télécharger
Comment retenir 下载: 下 en bas + 载 charge = télécharger.
Caractères
Comment l’employer
- Télécharger (des fichiers, des applications) depuis Internet. 下载软件 (xiàzài ruǎnjiàn) télécharger un logiciel.
- Antonyme 上传 (shàngchuán) téléverser. La lecture standard est xiàzài, même si l'on entend xiàzǎi à l'oral - 上传照片 (shàngchuán zhàopiàn) téléverser une photo.
- 下 = vers le bas, 载 = charger, transporter ; le sens de « charger » de 载 se lit ici zài.
Phrases d’exemple
- 假如你没有这个程序，你现在就可以去下载。 Jiǎrú nǐ méiyǒu zhège chéngxù, nǐ xiànzài jiù kěyǐ qù xiàzài.Si tu n'as pas ce programme, tu peux le télécharger tout de suite.