趣 qù intérêt
intérêt ; amusement
Comment retenir 趣: 走 marcher + 取 acquérir = intérêt. Lors d'une longue marche aux puces, le vieux collectionneur espère acquérir encore un timbre, son grand intérêt dans la vie.
Décomposition
趣 = 走 marcher + 取 acquérir
- 走 marcher
- 取 acquérir
- 耳 oreille
- 又 de nouveau
Lors d'une longue marche aux puces, le vieux collectionneur espère acquérir encore un timbre, son grand intérêt dans la vie.
Comment l’employer
- L'intérêt, l'agrément - le morphème lié derrière 兴趣 (xìngqù) l'intérêt et 有趣 (yǒuqù) intéressant, amusant.
- 感兴趣 (gǎn xìngqù) « s'intéresser à » demande 对: 对音乐感兴趣 (duì yīnyuè gǎn xìngqù) s'intéresser à la musique.
- 有趣 décrit ce qui est amusant, divertissant ; 有意思 (yǒu yìsi) en est le jumeau de la langue parlée. Aussi 乐趣 (lèqù) le plaisir, 趣味 (qùwèi) le goût, l'agrément.
Mots avec 趣
Phrases d’exemple
- 她对摄影很感兴趣。 Tā duì shèyǐng hěn gǎn xìngqù.Elle s'intéresse beaucoup à la photographie.
- 这个故事真有趣呀。 Zhège gùshi zhēn yǒuqù ya.Cette histoire est vraiment intéressante.