绝 jué couper
couper ; sectionner ; éteint ; absolument
Comment retenir 绝: 纟 fil + 色 couleur = couper. La couturière choisit un fil de la couleur de la robe, puis prend ses ciseaux pour le couper.
Décomposition
绝 = 纟 fil + 色 couleur
- 纟 fil
- 色 couleur
- ⺈ arc
- 巴 attendre
La couturière choisit un fil de la couleur de la robe, puis prend ses ciseaux pour le couper.
Comment l’employer
- Couper, trancher, et « absolument » - 拒绝 (jùjué) refuser, 断绝 (duànjué) rompre, 绝对 (juéduì) absolu, absolument.
- 绝对 est le « absolument » emphatique du quotidien : 绝对不行 (juéduì bùxíng) absolument hors de question.
- 绝望 (juéwàng) le désespoir (l'espoir tranché) ; 灭绝 (mièjué) s'éteindre.
Mots avec 绝
- 拒绝jùjuérefuserHSK 4
- 绝对juéduìabsoluHSK 5
- 绝望juéwàngdésespérerHSK 6
- 断绝duànjuérompreHSK 7
- 绝技juéjìcompétence consomméeHSK 7
- 谢绝xièjuérefuser polimentHSK 7
- 杜绝dùjuémettre fin àHSK 9
- 滔滔不绝tāotāo-bùjuéproduire un torrent de motsHSK 9
- 灭绝mièjués'éteindreHSK 9
- 络绎不绝luòyì-bùjuésans interruptionHSK 9
- 绝缘juéyuánn'avoir aucun contact avecHSK 9
- 绝迹juéjìêtre éradiquéHSK 9
- 赞不绝口zànbùjuékǒulouer sans discontinuer (expression idiomatique)HSK 9
Phrases d’exemple
- 他们拒绝和好。 Tāmen jùjué héhǎo.Ils refusent de se réconcilier.