独 dú seul
seul ; indépendant ; unique ; isolé ; solitaire
Comment retenir 独: 犭 chien + 虫 insecte = seul. Le vieux chien renifle un insecte dans la cour vide, car tout le monde est parti en vacances et l'a laissé seul.
Décomposition
独 = 犭 chien + 虫 insecte
- 犭 chien
- 虫 insecte
Le vieux chien renifle un insecte dans la cour vide, car tout le monde est parti en vacances et l'a laissé seul.
Comment l’employer
- Signifie seul, unique, indépendant, mais les composés qu'il forme ne sont pas interchangeables : 单独 dāndú décrit le fait d'agir séparément, à part (单独谈谈 « se parler en tête-à-tête »), 独自 dúzì est une façon plus littéraire de dire « seul » en accomplissant une action (独自旅行 « voyager seul »), et 孤独 gūdú décrit le sentiment de solitude, non l'isolement physique.
- 独立 dúlì (indépendant) est le mot standard pour l'indépendance personnelle, nationale ou financière.
- 唯独 wéidú signifie « seul, uniquement » au sens d'isoler une exception parmi d'autres - un connecteur un peu soutenu.