独自 dúzì seul
Comment retenir 独自: 独 seul + 自 soi = seul.
Caractères
Comment l’employer
- Adverbe, « seul, par soi-même », placé devant le verbe - 她独自生活 (tā dúzì shēnghuó) elle vit seule ; 独自旅行, voyager seul.
- À distinguer de 一个人 (yí ge rén, seul, familier) et de 独立 (indépendant) : 独自 est plus écrit et décrit une action faite en solitaire, non un trait de caractère.
- Jamais employé comme nom ; il qualifie toujours une action.
Phrases d’exemple
- 他独自生活。 Tā dúzì shēnghuó.Il vit seul.
- 我没有独自做。 Wǒ méiyǒu dúzì zuò.Je ne l'ai pas fait tout seul.
- 老人独自生活。 Lǎorén dúzì shēnghuó.Le vieil homme vivait seul.