条 tiáo tira
palabra de medida para cosas largas y estrechas; artículo; cláusula
Cómo recordar 条: 夂 perseguir + 木 árbol = tira. En la búsqueda del tesoro los niños salen a perseguir cada pista hasta un árbol lleno de cintas, cada una una tira larga y estrecha.
Descomposición
条 = 夂 perseguir + 木 árbol
- 夂 perseguir
- 木 árbol
En la búsqueda del tesoro los niños salen a perseguir cada pista hasta un árbol lleno de cintas, cada una una tira larga y estrecha.
Cómo surgió
Una figura con trazos que le caen encima, sobre un árbol. La forma completa es una rama pelada larga y recta, así que la misma palabra es una tira, una línea y el clasificador de lo largo.
Cómo se usa
- Palabra de medida para cosas largas y delgadas - 一条鱼 (yì tiáo yú) un pez, 一条路 (yì tiáo lù) un camino, 一条裤子 (yì tiáo kùzi) un pantalón.
- También artículo / cláusula - 一条新闻 (yì tiáo xīnwén) una noticia, 条件 (tiáojiàn) una condición.
Caracteres con 条
Palabras con 条
- 面条儿miàntiáorfideos (hablado, erhua)HSK 1
- 条件tiáojiàncondiciónHSK 4
- 油条yóutiáoyoutiao (bastón de masa frito)HSK 5
- 借条jiètiáorecibo de un préstamoHSK 7
- 头条tóutiáoToutiao, app de recomendación de contenido personalizadoHSK 7
- 教条jiàotiáodoctrinaHSK 7
- 无条件wútiáojiànincondicionalHSK 7
- 条例tiáolìreglamentoHSK 7
- 条款tiáokuǎncláusula (de contrato o ley)HSK 7
- 条理tiáolǐdisposiciónHSK 7
- 条约tiáoyuētratadoHSK 7
- 线条xiàntiáolínea (en dibujo, caligrafía, etc.)HSK 7
- 有条不紊yǒutiáo-bùwěnregular y a fondo (modismo)HSK 9
- 欠条qiàntiáopagaréHSK 9
- 苗条miáotiaoesbeltoHSK 9
- 萧条xiāotiáodesoladoHSK 9
Frases de ejemplo
- 这条路很长 Zhè tiáo lù hěn cháng.Este camino es muy largo.
- 这条街道很安静。 Zhè tiáo jiēdào hěn ānjìng.Esta es una calle muy tranquila.
- 这条裤子有点短了。 Zhè tiáo kùzi yǒudiǎn duǎn le.Estos pantalones son algo cortos.
- 她穿着一条红裙子。 Tā chuānzhe yī tiáo hóng qúnzi.Lleva una falda roja.