条约 tiáoyuē tratado
tratado; pacto
Cómo recordar 条约: 条 tira + 约 concertar una cita = tratado.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Un tratado, un pacto' - 和平条约 (hépíng tiáoyuē) un tratado de paz; 签订条约 (qiāndìng tiáoyuē) firmar un tratado.
- Un acuerdo internacional formal entre Estados; palabra de medida 个/项.
- De más peso que 协议 (xiéyì, un acuerdo); un 条约 es un pacto vinculante y de alto nivel.
Frases de ejemplo
- 1978年中国和日本签署了和平条约。 1978nián zhōngguó hé rìběn qiānshǔ le hépíng tiáoyuē.En 1978 se concluyó un tratado de paz entre Japón y China.