协议 xiéyì acuerdo
acuerdo; pacto; protocolo
Cómo recordar 协议: 协 asistir + 议 consultar = acuerdo.
Caracteres
Cómo se usa
- Un acuerdo negociado, un convenio - 签订协议 (qiāndìng xiéyì) firmar un acuerdo; 达成协议 (dáchéng xiéyì) llegar a un acuerdo.
- Contrasta con 合同 (hétong, un contrato formal y jurídicamente vinculante): el 协议 es más amplio - entendimientos mutuos, tratados, condiciones - y no siempre tan rígido en lo legal.
- También tiene el sentido técnico de 'protocolo': 网络协议 (wǎngluò xiéyì) un protocolo de red.