达成 dáchéng alcanzar (un acuerdo)
alcanzar (un acuerdo); llevar a cabo
Cómo recordar 达成: 达 alcanzar + 成 convertirse en = alcanzar (un acuerdo).
Caracteres
Cómo se usa
- Alcanzar, lograr (un acuerdo o una meta) - 达成协议 (dáchéng xiéyì) alcanzar un acuerdo, 达成共识 llegar a un consenso, 达成目标 lograr una meta.
- Se combina con fuerza con 协议/共识/一致; va de llegar a un desenlace asentado de común acuerdo.
- Formal, frecuente en la negociación, los negocios y la diplomacia.
Frases de ejemplo
- 我下定决心要在三年之内达成目标。 Wǒ xiàdìngjuéxīn yào zài sānnián zhīnèi dáchéng mùbiāo.He decidido alcanzar mis metas en tres años.
- 我们要达成一些协定。 Wǒmen yào dáchéng yīxiē xiédìng.Tenemos que llegar a algún acuerdo.
- 汤姆很有可能会和你达成一致。 Tāngmǔ hěn yǒu kěnéng huì hé nǐ dáchéng yízhì.Tom probablemente estaría de acuerdo contigo.