交易 jiāoyì tratar
tratar; comerciar; transar; transacción; trato
Cómo recordar 交易: 交 entregar + 易 fácil = tratar.
Caracteres
Cómo se usa
- Sustantivo y verbo para una operación comercial - 达成一笔交易 (dáchéng yì bǐ jiāoyì) cerrar un trato; 在线交易 (zàixiàn jiāoyì) las operaciones en línea.
- Su palabra de medida es 笔 (bǐ), la que clasifica las sumas de dinero y las operaciones.
- Más amplio y más abstracto que 买卖 (mǎimai, comprar y vender) - 交易 abarca las finanzas, la bolsa y las negociaciones, no solo el comercio de tienda.
- También en sentido figurado: 政治交易 (zhèngzhì jiāoyì) un pacto político, un arreglo bajo la mesa.
Frases de ejemplo
- 我看你该做这交易。 Wǒ kàn nǐ gāi zuò zhè jiāoyì.Creo que deberías hacer el trato.
- 这是一笔不错的交易。 Zhèshì yībǐ búcuò de jiāoyì.Es un buen trato.
- 这家公司在巴黎证券交易所上市了。 Zhèjiā gōngsī zài bālí zhèngquàn jiāoyìsuǒ shàngshì le.Esta empresa cotiza en la bolsa de París.