去 qù ir
Cómo recordar 去: 土 tierra + 厶 capullo = ir. La niña cava en la tierra del jardín, encuentra un capullo justo cuando se abre y le susurra a la polilla "Ya puedes ir volando."
Descomposición
去 = 土 tierra + 厶 capullo
- 土 tierra
- 厶 capullo
La niña cava en la tierra del jardín, encuentra un capullo justo cuando se abre y le susurra a la polilla "Ya puedes ir volando."
Cómo surgió
Una persona que se aleja de la entrada de una casa-pozo: la figura arriba, la puerta abajo. La tierra sobre el capullo de la forma moderna es en lo que se desgastaron esas dos.
Cómo se usa
- Movimiento que se ALEJA del hablante - 去学校 (qù xuéxiào) ir a la escuela, 出去 (chūqù) salir. El espejo de 来 (lái, venir).
- Como complemento direccional tras un verbo indica el movimiento que se aleja: 拿去 (ná qù) llevárselo, 回去 (huíqù) volver.
- 去年 (qùnián) significa el año pasado; 过去 (guòqù) el pasado.
Caracteres con 去
Palabras con 去
- 去年qùniánel año pasadoHSK 1
- 过去guòqùen el pasadoHSK 2
- 上去shàngqùsubirHSK 2
- 下去xiàqùbajarHSK 2
- 出去chūqùsalirHSK 2
- 回去huíqùregresarHSK 2
- 进去jìnqùentrarHSK 2
- 过去guòqù(en el) pasadoHSK 3
- 失去shīqùperderHSK 4
- 去世qùshìfallecerHSK 5
- 去向qùxiàngdirección en la que alguien o algo se ha idoHSK 7
- 去处qùchùlugarHSK 7
- 去除qùchúquitarHSK 7
- 过不去guòbuqùhacerle la vida difícil aHSK 7
- 过意不去guòyìbúqùsentirse muy arrepentidoHSK 7
- 除去chúqùeliminarHSK 7
- 来龙去脉láilóng-qùmàiliteralmente el subir y bajar del terrenoHSK 9
- 翻来覆去fānlái-fùqùdar vueltas en la cama (sin poder dormir)HSK 9
- 豁出去huōchuquechar la cautela por la ventanaHSK 9
Frases de ejemplo
- 我去看电影了。 Wǒ qù kàn diànyǐng le.Fui a ver una película.
- 我和妈妈去超市。 Wǒ hé māma qù chāoshì.Mi mamá y yo vamos al supermercado.
- 他离开家去学校。 Tā líkāi jiā qù xuéxiào.Salió de casa y se fue a la escuela.
- 我去一下洗手间。 Wǒ qù yíxià xǐshǒujiān.Voy al baño.