会 huì poder
poder; futuro; una reunión
Cómo recordar 会: 亼 combinar + 𠫔 flecha que cae = poder. Los niños del circo deciden combinar sus números, aplauden la flecha que cae justo en la manzana del payaso y gritan "¡Podemos hacerlo todo!"
Descomposición
会 = 亼 combinar + 𠫔 flecha que cae
- 亼 combinar
- 𠫔 flecha que cae
Los niños del circo deciden combinar sus números, aplauden la flecha que cae justo en la manzana del payaso y gritan "¡Podemos hacerlo todo!"
Cómo surgió
La forma completa es una tapa puesta sobre una olla con el contenido apretado en medio: todo reunido y cerrado. Una reunión es eso; poder es tener junto todo lo necesario.
Cómo se usa
- "Poder" como destreza aprendida y "va a" (probablemente) - 会说汉语 (huì shuō Hànyǔ) sabe hablar chino, 明天会下雨 (míngtiān huì xià yǔ) va a llover mañana.
- Contrasta con 能 (néng, capaz por las circunstancias) y 可以 (permitido); 会 trata de la capacidad adquirida o de la probabilidad.
- También un sustantivo, reunión / encuentro - 开会 (kāihuì) celebrar una reunión, 机会 (jīhuì) oportunidad.
Caracteres con 会
Palabras con 会
- 一会儿yíhuìrun ratoHSK 2
- 机会jīhuìazarHSK 3
- 会议huìyìreuniónHSK 3
- 开会kāihuìcelebrar una reuniónHSK 3
- 晚会wǎnhuìfiesta nocturnaHSK 3
- 运动会yùndònghuìcompetencia deportivaHSK 3
- 约会yuēhuìcitaHSK 4
- 聚会jùhuìcelebrar una reuniónHSK 4
- 社会shèhuìsociedadHSK 4
- 误会wùhuìmalinterpretarHSK 4
- 会员huìyuánmiembroHSK 4
- 体会tǐhuìsaber por experienciaHSK 5
- 大会dàhuìasamblea generalHSK 5
- 省会shěnghuìcapital de provinciaHSK 5
- 会见huìjiànreunirse conHSK 6
- 会计kuàijìcontadorHSK 6
- 协会xiéhuìuna asociaciónHSK 6
- 博览会bólǎnhuìuna exposiciónHSK 6
- 学会xuéhuìaprenderHSK 6
- 宴会yànhuìbanqueteHSK 6
- 会场huìchǎnglugar de reuniónHSK 7
- 会意huìyìcompuesto semánticoHSK 7
- 会谈huìtánconversacionesHSK 7
- 会面huìmiànreunirse conHSK 7
- 基金会jījīnhuìcimientoHSK 7
- 工会gōnghuìsindicatoHSK 7
- 拜会bàihuìreunirse conHSK 7
- 理会lǐhuìentenderHSK 7
- 都会dūhuìciudadHSK 7
- 会晤huìwùencontrarseHSK 8
- 会诊huìzhěnconsulta (médica)HSK 8
- 委员会wěiyuánhuìcomitéHSK 8
- 峰会fēnghuìcumbreHSK 8
- 庙会miàohuìferia del temploHSK 8
- 盛会shènghuìcertamenHSK 9
- 社会主义shèhuìzhǔyìsocialismoHSK 9
- 聚精会神jùjīng-huìshénconcentrar la atención (modismo)HSK 9
- 董事会dǒngshìhuìconsejo de administraciónHSK 9
- 集会jíhuìreunirHSK 9
- 领会lǐnghuìentenderHSK 9
Frases de ejemplo
- 他不会写字。 Tā bú huì xiězì.No sabe escribir.
- 你会说汉语吗？ Nǐ huì shuō Hànyǔ ma?¿Sabes hablar chino?
- 我会打网球。 Wǒ huì dǎ wǎngqiú.Sé jugar al tenis.
- 儿子会自己洗衣服。 Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.Mi hijo sabe lavar la ropa solo.