ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

势 shì Macht

Macht; Kraft; Tendenz

So merkst du dir 势: 执 festhalten + 力 Kraft = Macht. Der kleine Junge will die Leine festhalten, doch der große Hund setzt all seine Kraft ein und zieht ihn mit voller Macht über die Wiese.

  • HSK 5
  • 8 Striche
  • Radikal 力

Zerlegung

势 = 执 festhalten + 力 Kraft

  • 执 festhalten
  • 力 Kraft
Die Gushi-Geschichte

Der kleine Junge will die Leine festhalten, doch der große Hund setzt all seine Kraft ein und zieht ihn mit voller Macht über die Wiese.

So wird es verwendet

  • Gebundene Wurzel für „Kraft, Tendenz, Zustand“ - sie bildet abstrakte Nomen wie 形势 xíngshì „die Lage“ und 趋势 qūshì „Trend“, beide geläufig in Nachrichten und Analysen.
  • 优势 yōushì "der Vorteil" und 劣势 lièshì "der Nachteil" sind das übliche Paar zum Vergleich von Stärken und Schwächen.
  • 姿势 zīshì "die Haltung und Pose" und 手势 shǒushì "die Handgeste" sind die greifbaren, alltäglichen Glieder dieser Familie - leiblich statt abstrakt.

Wörter mit 势