伤势 shāngshì Zustand einer Verletzung

So merkst du dir 伤势: 伤 verletzen + 势 Macht = Zustand einer Verletzung.

Zeichen

Die Schwere und der Stand einer Verletzung - 他伤势严重 (tā shāngshì yánzhòng) seine Verletzungen sind schwer.
Es meint den Zustand einer Wunde, nicht die Wunde selbst; es steht mit 严重 (ernst), 好转 (besser werdend) und 恶化.
Im Unterschied zu 伤口 (shāngkǒu, der Wunde selbst) ist 伤势 die Schwere der Verletzung insgesamt.